Posso dire ad Howard che non lasci, che non vai in pensione o quant'altro?
So, canI, uh, tellHoward you'renotquitting or retiring or whatever?
Se ci pensate, i bambini che cominciano ad andare a scuola quest'anno andranno in pensione nel 2065.
If you think of it, children starting school this year will be retiring in 2065.
Le persone del nostro studio più felici in pensione erano le persone che hanno lavorato per trasformare i colleghi in nuovi amici.
The people in our 75-year study who were the happiest in retirement were the people who had actively worked to replace workmates with new playmates.
Sono andati via quando papà è andato in pensione.
They moved off when my dad retired.
Me l'hanno regalato i miei colleghi quando sono andato in pensione.
He was a retirement gift from my old regiment.
In pensione o no la cosa deve solleticarti non poco.
Now, retired or not that has really got to tug on the old short and curlies.
Il nostro insegnante di Cura delle Creature Magiche... ha deciso di andare in pensione... per trascorrere piu' tempo con gli arti che gli restano.
Our Care of Magical Creatures teacher for many years has decided to retire in order to spend more time with his remaining limbs.
No, non aspettavo che andassi in pensione.
No, I haven't been waiting for you to retire.
Sarò ufficialmente in pensione il giorno del tuo giuramento.
That's all right, Frank. My retirement will become official the day you get sworn in.
L'anno prossimo vado in pensione, ma se pensi che io mi lasci fare appendere così, puoi andare all'inferno.
I'm due to retire next year but if you think I'm gonna let you dangle me with this, you can go to hell.
Dopo 15 anni in questo quartiere stasera vado in pensione e vorrei godermi la vita.
I've spent 15 years in this district. I'm taking retirement and I want to be around to enjoy it.
Il tuo futuro sarà in una cantina ad aprire buste con il vapore.....finché non andrai in pensione e ci vorranno ancora 20 lunghi anni!
You'll end up in some cellar, steam-opening letters until you retire. That means the next 20 years.
Insegna alle terze e ai ragazzi con problemi, ora che Mosher è in pensione
Teaches third grade and the specialed kids, now that Mosher's retired
Ehi, ma perche' qualcuno dovrebbe uccidersi due settimane prima di andare in pensione?
Why would someone kill themselves two weeks before they were supposed to retire?
Chi si occuperà di noi quando lei andrà in pensione o morirà?
Who's gonna look after us when you retire or pass on?
Sì, per i dipendenti pubblici in pensione ma non per i politici.
No 3% Yes, but only for low-income pensioners
I pagamenti delle pensioni dovrebbero essere aumentati per i dipendenti pubblici in pensione?
Read pension payments be increased for retired government workers? stats discuss
In secondo luogo, è necessario fissare un regime di sonno corretto così come dovrebbe andare in pensione a letto per almeno otto ore.
Secondly, you need to repair a correct sleep program as well as need to retire to bed for minimum eight hours.
Sarò al sicuro nella Casa per Orsi in Pensione.
I will be safe in the home for retired bears.
Nel cuore del Perù, nella Casa per Orsi in Pensione.
And where's she? - Darkest Peru. - In the home for retired bears.
E se anche tu andassi in pensione?
What if you were retiring, too?
Io sono in pensione e mia moglie è morta.
Well, I'm retired, and my wife is dead.
È un miliardario in pensione che ha una rendita da favola.
It's some retired millionaire living off his golden parachute.
È andato in pensione quando sei nato tu per proteggerti.
He only retired when you were born to protect you.
Dopo questa missione andrò in pensione.
This is my last station before retiring.
I guerrieri non sono addestrati per andare in pensione.
Warriors aren't trained to retire, Jack.
Vogliono mandarmi in pensione a godermi i benefici del cancro altrove.
They want me to retire and enjoy the benefits of my cancer somewhere else.
Hollis Mason, eroe mascherato ormai in pensione, scrive un libro, in cui definisce la mia venuta come "l'alba del supereroe".
Hollis Mason, a retired costume hero, writes a book. In it, he calls my arrival the dawn of the superhero.
Signore è vero che la professoressa gaiamens va in pensione?
Sir is it true that Professor Merrythought is retiring?
Ed Welles andra' in pensione tra qualche mese.
Ed Welles retires in a few months.
Ufficialmente andro' in pensione la prossima primavera, ma... lui prende gia' tutte le decisioni importanti.
Retirement isn't officially till next spring, but he makes all the big decisions.
Com'è la vita di un criminale internazionale in pensione?
How's the life of the retired international criminal?
E quindi teneva quelle cose nel cassetto, e anni dopo, quando era già andata in pensione, ho sentito dire da alcuni di questi stessi ragazzi: "Sa, signora Walker, Lei ha cambiato la mia vita.
And so she kept those things in her desk, and years later, after she retired, I watched some of those same kids come through and say to her, "You know, Ms. Walker, you made a difference in my life.
Lavorare e andare in pensione nell'UE
Education and youth in the EU
Andare in pensione all'estero - La tua Europa
FAQs - Supplementary pensions abroad - Your Europe
Sì, questa persona è andata in pensione guadagnando il 50% in più rispetto a quando lavorava.
Yes, this person retired at 150 percent of their working income in retirement.
Raccontava di un uomo di nome Neil Selinger -- 57 anni, un avvocato in pensione -- che si è unito al gruppo di scrittori del Sarah Lawrence, ove ha trovato modo di esprimersi come scrittore
It was about a man named Neil Selinger -- 57 years old, a retired lawyer, who had joined the writers' group at Sarah Lawrence, where he found his writer's voice.
È andata in pensione due anni fà, ma solo per trasformare casa nostra in una scuola per donne e bambine del nostro quartiere.
She retired two years ago, only to turn our house into a school for girls and women in our neighborhood.
Sono andato da poco in pensione dalla California Highway Patrol dopo 23 anni di servizio.
I recently retired from the California Highway Patrol after 23 years of service.
1.5424249172211s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
it's time for you to retire, richard. 